قد يكون الأنمي هو أكبر مورد للمفردات والعبارات القصيرة التي تسمعها مرارا و تكرارا و تكون واضحة لذا يسهل تذكرها، لكن لاتعتمد عليه كمصدر رئيسي لتعلم اللغة!
هناك الكثير من المصادر مثل الإنترنت, الكتب, الفيديوهات التعليمية, وغيرها. وإن كان ولابد من التعلم من الأنيمي فـ إتبع هذه النصائح:
أما أنيمي مثل ناروتو , بلييش , ون بيس فهم غالباً يستخدمون كلمات مثل تباً, سوف أقتلك … إلخ . وطبعا هذه الكلمات وحتى طريقة نطقها لا تحتاجها لا في دراستك ولا في حياتك اليومية.
2- استمع وإنتبه جيداً للمحادثات المرتبة مثل التي تكون بين موظف إلى مديره أو طالب إلى أستاذه
هذه ستفيدك كثيراً في الكلمات وطريقة تنسيق الجمل في مثل هذه المحادثات.
3- حاول أن تفهم ما سمعته قبل أن تقرأ الترجمة
4- شاهد الحلقة أكثر من مرة حتى تعرف الكلمات المستخدمة
الموضوع من تقديم: موقع اراباكو
مدونة اراباكو مدونة عربية نشأت سنة 2014 بهدف تقريب المتابع العربي للثقافة اليابانية بمختلف أشكالها واغناء المحتوى العربي بمقالات ومواضيع ثقافية واجتماعية واخبارية عن المواطن الياباني واسلوب عيشه الفريد، بالموازات مع تقديم كل اخبار تحليلات وانطباعات عن اشهر واحدث الانميات والمانجا
0 التعليقات :
إرسال تعليق